会唱粤语歌的杨丞琳，一说粤语就……

看过去年《乘风破浪的姐姐2》的小伙伴，一定都记得杨丞琳和其他几位姐姐用粤语演绎那首《分分钟需要你》。作为台湾人，杨丞琳唱粤语歌时的发音，算得上是可圈可点。

杨丞琳（右）《分分钟需要你》演出现场

图片来源：新浪微博

当年的《一千零一个愿望》《暧昧》《左边》让杨丞琳的歌声传遍了大街小巷，大家开始熟悉起这个说着嗲嗲普通话的台湾妹子。

杨丞琳接受翡翠台采访（粤语&普通话）

视频来源：bilibili

杨丞琳虽然出生在台湾，但由于父母都是广东人（杨丞琳祖籍是广西合浦，原广东合浦），所以她从小就对粤语很熟悉。

在《浪姐2》的采访中她也提到，自己会听会说粤语的原因是从小父亲就有要求——一定要把粤语学好。

杨丞琳粤语歌翻唱《高山低谷+矛盾一生》

视频来源：腾讯视频

杨丞琳坦言，自己平时演绎粤语歌的机会不多，能在《浪姐2》中有机会把“粤语”带上舞台，对她来说很重要。

在去年“大湾区中秋音乐会”后台接受采访时，杨丞琳还提到希望未来有机会给大家带来更多粤语歌，“从小伴随我的母语除了普通话就是粤语，今天没有带来粤语演出有点可惜”。

不过，杨丞琳讲粤语就不如她唱粤语歌那么流利。

杨丞琳快问快答（粤语）

视频来源：网易视频

看完杨丞琳这个粤语采访，你是不是看到了自己刚学了一段时间粤语之后讲粤语的样子呢？采访中有几个词，不仅是杨丞琳，相信很多正在学粤语的小伙伴也不太吃的准要怎么发音：

直接  

1

● zik6 zip3

暴饮暴食  

2

● bou6 jam2 bou6 sik6

糗  

3

● 粤语“淤”，jyu2

摩天轮  

4

● mo1 tin1 leon4

骄傲  

5

● giu1 ngou6

2016年，杨丞琳在香港举行签唱会时，由于塞车迟到，还专门用粤语向粉丝致歉。为逗大家开心,她还用广东话清唱了《冷雨夜》。

杨丞琳在节目中翻唱《冷雨夜》

被问及平时是不是会教李荣浩说粤语时，杨丞琳则称李荣浩会看《古惑仔》学粤语，粤语比自己好，自己因为没机会练习，所以粤语水平退步了。

但不论如何，杨丞琳敢于尝试多唱粤语歌，并且能用粤语接受采访，就是值得鼓励和点赞的。

语言是个需要常用的工具，长时间不练习或者不说，就会变得生疏。至于为什么有些人唱粤语歌的时候，感觉发音还挺准的，可是像杨丞琳一样，一开口说“错漏百出”，原因是学习唱粤语歌有很强的模仿性，而口语则是需要语言的运用能力。所以，日常生活中要把正在学习的语言都用起来，不要怕讲错，关键在于“开口说”，在需要的时候它就会变成“加分项”。

部分参考资料：

1. 杨丞琳称没教李荣浩广东话:他说得更好（来源：大洋网）

2. 杨丞琳：未来想让大家听到更多我的粤语歌（来源：直新闻）

欢迎加入

港你知｜新媒体编辑

实习职位/兼职/全职

你需要做的：

1、策划和编辑文案，找图和文字排版；

2、观察微信后台数据变化，把握受众心理，尝试新观点、新玩法增强公众号吸引力；

3、协助小红书、视频号等运营及更新

我们希望你：

1、有一定文字功底或有相关编辑工作经验，粤语为母语者优先；

2、热爱粤语文化、大湾区文化，有良好的社会触觉及敏锐的观察力；

3、有相关专业背景，如中文专业、新闻专业等优先考虑；

4、拥有简单的修图能力或编辑、制作视频能力。

*有意加入者，请将你的个人简历并附上1-2篇作品，发送至邮箱：[e-mail]，邮件主题请标明“姓名+新媒体编辑+微信公众号+所在地区，如：陈晓明+新媒体编辑+微信公众号+广州。

更多文章

↓↓

想第一时间get粤语知识和课程优惠？

快快把港你知设为星标吧！

↓↓

--------------------------------

全国咨询热线：400-833-8323

招生老师微信：gangnizhi852

长按二维码加课程顾问Joyce姐姐

免费申请试听课！
免费GET粤语学习资料！

我知道你在看哟